Zia Bruna

Cette photo a été prise le 7 Mai 1940 à Arezzo , en Toscane.
Bruna était l' aînée de 5 ans de Maman, elle avait adressé ce cliché à sa soeur qui était déjà en France depuis 6 ans.
Lorsque nous allions en vacances à Staggiano,(AR) il fallait les voir ensemble les deux soeurs, c'était la fête, Maman retrouvait ses racines, sa langue, les éclats de rire succédaient aux éclats de voix, ah l'Italie de mon enfance, elle me manque, où peut-être ce sont elles qui me manquent. Elles n'ont pas mis 6 mois à se rejoindre, le paradis doit être un peu moins calme depuis leur arrivée!!!Mamma Mia.

Encore des petites cartes si le coeur vous en dit.

cartes

Mes Grands-Parents maternels

Ah ce manque de lumière pour prendre des photos !!!
Enfin ce qui compte ce sont mes grands-parents.
Lorsqu'on les regarde, on est surpris de voir la ressemblance avec leurs enfants, vous me direz c'est tout à fait normal et le mélange a été très réussi.
Donato Soscini et Assunta Tagliaferri ont eu 4 enfants. L'ainé Giuseppe était le portrait craché de sa Maman, ses deux enfants , Gian-Carlo et Assunta, ressemblent également à notre grand-mère.
La deuxième c'est Bruna, elle était un subtil mélange des deux, les yeux bleus clairs de sa mère mais la bouche de son père.
Dina, ma Mère, alors elle c'est mon grand-Père , surtout le regard et là la génétique a fait son oeuvre, ce regard a traversé les temps, j'ai ce regard, ma fille également et ce qui est drôle c'est que Philippine ma petite-fille a aussi ce regard qui peut être aussi terrible que doux, d'ailleurs lorsque Philippine (3 ans 1/2) n'est pas contente nous l'appelons "Dina bis" cela nous fait bien rire.
Le dernier c'est Dante, d'après les photos que j'ai c'était aussi un pur Scoscini.
Voilà c'est ma famille, et même si je n'ai pas connu ma Grand-Mère, elle reste gravée à jamais dans ma tête et mes souvenirs, et je les aime.

Cartes de Voeux des Années 1910